﻿
AchievementsListView.NumEarned	EARNED __REPLACE_EARNED_FRACTION__ OF __REPLACE_COUNT_FRACTION__
AchievementsView.Caption	ACHIEVEMENTS
AchievementsView.LoadingAchievements	LOADING ACHIEVEMENTS...
AchievementsView.NumEarned	__REPLACE_EARNED_FRACTION__ EARNED
AchievementsView.ViewAllAchievements	VIEW ALL ACHIEVEMENTS
ActionInfoView.CloseButton	CLOSE
ActionsView.AlertCaption	NOT AVAILABLE
ActionsView.AlertText	Uplay is not available at the moment. However, you can still play! If you have any questions, please contact Ubisoft support.
ActionsView.Balance	YOU HAVE __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__
ActionsView.Caption	ACTIONS
ActionsView.GetRewards	GET REWARDS!
ActionsView.LoadingActions	LOADING ACTIONS...
ActionsView.NumCompleted	__REPLACE_COMPLETED_FRACTION__ COMPLETED
ActionsView.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
AfterGameView.Actions.AlertCaption	Uplay unavailable!
AfterGameView.Actions.AlertText	Actions unavailable at the moment. Please try again later!
AfterGameView.Actions.AllActionsCompleted	All actions completed - Good job!
AfterGameView.Actions.Caption	ACTIONS
AfterGameView.Actions.Count	__REPLACEME_COUNT__/__REPLACEME_TOTAL__ COMPLETED
AfterGameView.Actions.Loading	LOADING ACTIONS
AfterGameView.Actions.NoActions	No actions taken!
AfterGameView.Actions.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
AfterGameView.Caption	AFTER GAME REPORT
AfterGameView.Close	CLOSE
AfterGameView.Exit	EXIT
AfterGameView.Rewards.AlertCaption	Uplay unavailable!
AfterGameView.Rewards.AlertText	Your rewards are unavailable at the moment. Please try again later!
AfterGameView.Rewards.Balance	YOU HAVE __REPLACEME__
AfterGameView.Rewards.Caption	REWARDS
AfterGameView.Rewards.Loading	LOADING REWARDS
AfterGameView.Rewards.NoRewards	No rewards available for this game!
AfterGameView.Rewards.Redeem	GET REWARDS!
AfterGameView.Rewards.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
AfterGameView.Survey	SURVEY
AfterGameView.TimePlayed	Time played this session: __REPLACEME__
AfterGameView.Uplay.AlertCaption	Could not connect to Uplay!
AfterGameView.Uplay.AlertText	Your Actions and Rewards status is not available this session.
AfterGameView.Uplay.LoadingLabel	LOADING UPLAY DATA
AfterGameView.Uplay.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
AllViews.Apply.Text	Apply
AllViews.Cancel.Text	Cancel
AllViews.Close.Text	CLOSE
AllViews.Ok.Text	Ok
AllViews.Settings.Text	Settings
AllViews.WindowTitle	Ubisoft Game Launcher
ApplicationView.FailedToStartGameText	Unable to locate or start the game. Please try to re-install the game.
ApplicationView.FailedToStartGameTitle	Failed to start the game
ApplicationView.OkButton	OK
BannedView.Caption	YOU HAVE BEEN TEMPORARILY BANNED
BannedView.OkButton	OK
BannedView.TemporaryBanned	You have been temporarily banned.
BannedView.TemporaryBannedAccountSharing	You have been temporarily banned due to account sharing.
BannedView.TemporaryBannedKeySpam	You have been temporarily banned due to excessive requests.
ChangeAvatarView.Caption	SELECT NEW AVATAR
ChangeAvatarView.LoadingAvatarsLabel	LOADING AVATARS...
ClaimKeyView.AlertCaption	BINDING FAILED!
ClaimKeyView.AlertCloseButton	CLOSE
ClaimKeyView.BuyKeyButton	BUY A KEY ONLINE!
ClaimKeyView.CancelButton	CANCEL
ClaimKeyView.CaptionBindGame	BIND GAME TO ACCOUNT
ClaimKeyView.CaptionBindKey	BIND KEY TO ACCOUNT
ClaimKeyView.ClaimButtonBindGame	BIND
ClaimKeyView.ClaimButtonBindKey	SUBMIT
ClaimKeyView.InformationLabelBindGame	This will tie your game to this Uplay account and cannot be undone.
ClaimKeyView.InformationLabelBindKey	Please enter the product key that came with your game. Note that this will tie your game to this Uplay account.
ClaimKeyView.KeyBanned	This key has been revoked.
ClaimKeyView.KeyIncorrect	This key is incorrect.
ClaimKeyView.KeyUsed	This key has been used already.
ClaimKeyView.KeyWrongProduct	This key is for another product. Please contact customer support.
ClaimKeyView.UsernameLabel	UPLAY ACCOUNT NAME:
CreateAccountView.AlertCaption	NEW ACCOUNT REGISTRATION FAILED!
CreateAccountView.AlertCloseButton	CLOSE
CreateAccountView.CancelButton	CANCEL
CreateAccountView.Caption	REGISTER NEW ACCOUNT
CreateAccountView.ConfPasswordLabel	Confirm Password
CreateAccountView.CountryLabel	Country
CreateAccountView.CountryRequired	Country missing. Please provide all requested information.
CreateAccountView.DateLabel	Date of birth
CreateAccountView.DateOfBirthInvalid	Date of birth is not valid. Please provide a valid date.
CreateAccountView.DateOfBirthRequired	Date of birth missing. Please provide all requested information.
CreateAccountView.DateOfBirthUnder18	Currently, there is an age restriction on creating Uplay accounts in this application. Please launch your web browser and visit www.ubi.com to create your account.
CreateAccountView.EmailLabel	Email
CreateAccountView.EmailNotAvailable	This email address is already in use by another Uplay account. For your protection and security, this is not permitted.
CreateAccountView.EmailRequired	Email missing. Please provide all requested information.
CreateAccountView.EmailWrongFormat	There is a problem with the email address you entered. Please verify the email address and try again.
CreateAccountView.InfoTextLabel	Please enter your personal information to create a Uplay account. Remember that your game will be tied to this account, so you should make sure to choose a good username and remember your password.
CreateAccountView.NameSuggestionButton	__REPLACEME__
CreateAccountView.NameSuggestionsCaption	USERNAME NOT AVAILABLE. HOW ABOUT:
CreateAccountView.NameSuggestionsCloseButton	CLOSE
CreateAccountView.PasswordLabel	Password
CreateAccountView.PasswordMismatch	Passwords do not match!
CreateAccountView.PasswordRequired	Password missing. Please provide all requested information.
CreateAccountView.PasswordWrongFormat	There is a problem with the password you entered. Passwords must be a minimum of 6 characters long, can contain letters and numbers, and must contain at least one of each. Passwords are case-sensitive. Your username cannot appear in your password.
CreateAccountView.SubmitButton	SUBMIT
CreateAccountView.UpdateMeAboutPartnersCB	Please update me with exclusive content from Ubisoft Partners
CreateAccountView.UpdateMeAboutTitlesCB	Please update me with exclusive content and offers about Ubisoft titles
CreateAccountView.UsernameLabel	Username
CreateAccountView.UsernameNotAvailable	The username you entered is not available. Please try a different username.
CreateAccountView.UsernameRequired	Username missing. Please provide all requested information.
CreateAccountView.UsernameUseOfRestrictedWord	The username contains a restricted word. Please try a different username.
CreateAccountView.UsernameWrongFormat	There is a problem with the username you entered. Usernames can contain letters, underscores, dots and dashes, must be a minimum of 3 characters long, and must start with a letter.
CreateAccountView.ValidateUsernameAlertCaption	USERNAME NOT AVAILABLE
CreateAccountView.ValidateUsernameAlertCloseButton	CLOSE
CreateAccountView.ValidateUsernameButton	Available?
CreateAccountView.dd	dd
CreateAccountView.mm	mm
CreateAccountView.yyyy	yyyy
Game.LostConnection.AccountSharing	You cannot continue playing because your account is in use on another computer.
Game.LostConnection.ReloadCheckpoint	Attempting to restore network connection. Your last checkpoint will be reloaded once the connection has been restored.
Game.LostConnection.ReloadSavegame	Attempting to restore network connection. Your last saved game will be reloaded once the connection has been restored.
Game.LostConnection.Resume	Attempting to restore network connection. The game will resume once the connection has been re-established. Please wait.
Game.LostConnection.ResumeAutoSaved	Your game will be auto-saved. No progress will be lost.
Game.LostConnection.ResumeLastCheckpoint	If a connection cannot be re-established, you can continue from the last checkpoint or save game.
Game.LostConnection.ResumeLastSavegame	If a connection cannot be re-established, you can continue from the last saved game.
Game.LostConnection.ResumeManualSaveFromMenu	To save your game, go to the menu. No progress will be lost.
Game.LostConnection.ResumeManualSaveFromOptionsMenu	To save your game, go to the options menu. No progress will be lost.
Game.SaveGame.AutoResolution.KeptLastDownloaded	A saved game conflict was resolved by keeping the latest downloaded saved game.
Game.SaveGame.AutoResolution.KeptLocalSavegame	A saved game conflict was resolved by keeping the last saved game created on this computer.
Game.SaveGame.AutoResolution.Keptboth	A saved game conflict was resolved by keeping all saved games.
Game.SaveGame.Conflict.Detected	A saved game synchronization conflict was detected.
Game.SaveGame.Conflict.KeepBoth	Keep both saved games.
Game.SaveGame.Conflict.KeepOnlyDownloaded	Keep only the downloaded saved game.
Game.SaveGame.Conflict.KeepOnlyLocal	Keep only the saved game created on this computer.
Game.SaveGame.Conflict.PleaseChoose	Please choose the saved game that you want to keep.
Game.Startup.AwaitingFirstOsiConnection	Establishing network connection. Please wait.
GameRunningView.Caption	GAME RUNNING
GameRunningView.DoNotExitTheLauncherText	Please do not quit the launcher while the game is running.
GameView.GetRewardsButton	Buy Rewards!
GameView.GoOnlineButton	GO ONLINE
GameView.GoOnlineFailed	Unable to go online, please check your Internet connection.
GameView.LogoutButton	LOGOUT
GameView.MultiPlayerButton	MULTI PLAYER
GameView.OfflineMode	OFFLINE MODE
GameView.OfflineModeBannedExplanation	The Uplay Launcher is in offline mode because you have been temporarily banned. You can play the game, but other Uplay features are not available offline.
GameView.OfflineModeExplanation	The Uplay Launcher is in offline mode because of Internet connection problems. You can play the game, but other Uplay features are not available offline.
GameView.OfflineModeForceOfflineExplanation	The Uplay Launcher is in offline mode. You can play the game, but other Uplay features are not available offline.
GameView.OfflineModeNetworkIssueExplanation	The Uplay Launcher is in offline mode because of Internet connection problems. You can play the game, but other Uplay features are not available offline.
GameView.OfflineModeServiceUnavailableExplanation	The Uplay Launcher is in offline mode because Ubisoft services are unavailable at the moment. You can play the game, but other Uplay features are not available offline.
GameView.OfflineModeWrongPassword	The password you used for offline log in is no longer valid. Please use the LOGOUT option and enter a valid password.
GameView.OfflineWarning	GO ONLINE TO ACCESS ALL UPLAY FEATURES
GameView.PlayButton	PLAY!
GameView.Reconnect	RECONNECT
GameView.SettingsButton	SETTINGS
GameView.SinglePlayerButton	SINGLE PLAYER
LaunchingGameView.Title	Synchronizing savegames
LinksView.FBLink	FACEBOOK
LinksView.ForumLink	FORUM
LinksView.HomepageLink	HOMEPAGE
LinksView.LinkTitle	GAME LINKS
LinksView.UHelpLink	UPLAY HELP
LoadingImage.LoadingText	Loading...
LoginView.AlertCaption	LOG IN FAILED!
LoginView.AlertCloseButton	CLOSE
LoginView.AlertFailedOffline	You need to log in online at least once before playing offline. If you have logged in on this computer before, check your username/password.
LoginView.AlertFailedOnlineOnlyGame	This game does not support offline log ins. If you have Internet, check your Internet connection and settings and try again.
LoginView.AlertFirstLogin	Please log in online first.
LoginView.AlertWrongUsernamePassword	Please check your username and password and try again.
LoginView.Caption	LOG IN
LoginView.CreateAccountButton	Register Now
LoginView.FacebookLink	FACEBOOK
LoginView.ForgotPasswordButton	Forgot password?
LoginView.ForumLink	FORUM
LoginView.HomepageLink	HOMEPAGE
LoginView.LogInFailed	Login failed
LoginView.LoginButton	LOG IN
LoginView.OfflineEnabledGameLoginButton	LOG IN TO PLAY!
LoginView.OfflineModeButton	OFFLINE MODE
LoginView.OfflineModeCB	Offline mode
LoginView.PasswordLabel	Password
LoginView.RegisterLabel	Don't have a Uplay account yet?
LoginView.RegisterText	Register now and get 10 Uplay Units to spend on a reward of your choice!
LoginView.RememberMeCB	Remember me!
LoginView.SettingsButton	SETTINGS
LoginView.UsernameLabel	Username
NetworkIssueView.Caption	INTERNET ACCESS PROBLEM
NetworkIssueView.FaqButton	Read the Internet access problems FAQ
NetworkIssueView.IssueType.Network.Caption	NETWORK ISSUE!
NetworkIssueView.IssueType.Network.InfoText	You seem to be having trouble connecting to the 'net. Wait for a retry or try changing your settings.
NetworkIssueView.IssueType.ServiceUnavailable.Caption	SERVICE UNAVAILABLE
NetworkIssueView.IssueType.ServiceUnavailable.InfoText	Wait for a retry or change your settings.
NetworkIssueView.OkButton	OK
NetworkIssueView.RetryNowButton	Retry now
NetworkIssueView.RetryText	Will retry in __REPLACEME__ second...
NetworkIssueView.RetryTextX	Will retry in __REPLACEME__ seconds...
NetworkIssueView.SettingsButton	SETTINGS
NetworkIssueView.Text	This game does not support offline log ins. However, you can still play the game in offline mode.
NewsView.AlertCaption	NOT AVAILABLE
NewsView.AlertText	The news feed is not available at the moment. If you have any questions, please contact Ubisoft support.
NewsView.Caption	NEWS FEED
NewsView.DateLabel.Days	__REPLACEME__ days ago
NewsView.DateLabel.LastMonth	last month
NewsView.DateLabel.LastYear	last year
NewsView.DateLabel.Months	__REPLACEME__ months ago
NewsView.DateLabel.Today	today
NewsView.DateLabel.Years	__REPLACEME__ years ago
NewsView.DateLabel.Yesterday	yesterday
NewsView.LoadingLabel	LOADING NEWS...
NewsView.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
OrbitApi.BundleNotFoundError	There was a problem starting your game, the Ubisoft Game Launcher was not found. Please try re-installing the game. Error code is 4.
OrbitApi.FunctionLoadingError	There was a problem starting your game, the Ubisoft Game Launcher was not found. Please try re-installing the game. Error code is 3.
OrbitApi.LibraryLoadError	There was a problem starting your game, the Ubisoft Game Launcher was not found. Please try re-installing the game. Error code is 2.
OrbitApi.RegisterKeyNotFoundError	There was a problem starting your game, the Ubisoft Game Launcher was not found. Please try re-installing the game. Error code is 1.
OrbitApi.StartGameAlertCaption	Problem starting the game.
OrbitApi.StartGameAlertText	There was a problem starting your game. Make sure you have no other games running that use the Ubisoft Game Launcher. If the problem persists, try reinstalling the game.
PatchView.InfoLabel.CheckingForUpdate	Checking for updates
PatchView.InfoLabel.Config	Loading configuration
PatchView.InfoLabel.Patch	Patching, please wait!
ProfileView.ClickToEditQuote	Click here to set your quote!
QuitWarningDialog.NoButton	CANCEL
QuitWarningDialog.WarningMessage	Quitting the Ubisoft Game Launcher while the game is running will cause the game to malfunction! To exit the game and launcher in a safe way, please do so from within the game. Are you sure you still want to force-quit the Ubisoft Game Launcher?
QuitWarningDialog.YesButton	FORCE-QUIT
RewardsView.AlertCaption	NOT AVAILABLE
RewardsView.AlertText	Uplay is not available at the moment. However, you can still play! If you have any questions, please contact Ubisoft support.
RewardsView.Balance	YOU HAVE __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__
RewardsView.BalanceZero	YOU HAVE __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__ GO EARN MORE!
RewardsView.BuyThisGameButton	BUY THIS GAME!
RewardsView.Caption	REWARDS
RewardsView.Close	CLOSE
RewardsView.DoneButton	DONE
RewardsView.Download	DOWNLOAD
RewardsView.LoadingRewardsLabel	LOADING REWARDS...
RewardsView.NotCurrentGameWarning	YOU ARE NOT PLAYING THIS GAME NOW. ARE YOU SURE YOU WANT TO REDEEM THIS REWARD?
RewardsView.NotCurrentGameWarning.CancelButton	CANCEL
RewardsView.NotCurrentGameWarning.RedeemButton	REDEEM
RewardsView.NotOwnedGameWarning	NOT OWNED OR NOT LINKED TO UPLAY
RewardsView.Owned	OWNED!
RewardsView.RedeemNow	REDEEM NOW
RewardsView.SupportButton	UBISOFT SUPPORT
RewardsView.UplayComHelpLink	Buy rewards for other games!
RewardsView.YouNeed	YOU NEED
SavegameSyncView.AchievementSync	Synchronizing achievements…
SavegameSyncView.PlayNow	PLAY NOW
SavegameSyncView.Quit	QUIT
SavegameSyncView.Retry	RETRY
SavegameSyncView.SyncFailed	Synchronizing failed
SavegameSyncView.Synchronizing	Synchronizing savegames...
ServiceUnavailableView.Caption	A SERVICE IS UNAVAILABLE
ServiceUnavailableView.OkButton	OK
ServiceUnavailableView.SupportLink	UBISOFT SUPPORT
ServiceUnavailableView.Text	Ubisoft services are unavailable at the moment. Please try again later.
SettingsView.AccountCaption	ACCOUNT SETTINGS
SettingsView.ApplyButton	APPLY
SettingsView.CancelButton	CANCEL
SettingsView.Caption	LAUNCHER SETTINGS
SettingsView.EditAccountLink	OPEN
SettingsView.EnableSaveGameSynchingCheckBox	Enable save game synching
SettingsView.EnableSoundCheckBox	Enable Uplay sound
SettingsView.ForceOfflineCheckBox	Force Offline
SettingsView.GameSettings.Button	OPEN
SettingsView.GameSettings.Caption	GAME SETTINGS
SettingsView.OfflineModeCaption	OFFLINE MODE
SettingsView.ProxyCaption	PROXY
SettingsView.ProxyHostLabel	Proxy host
SettingsView.ProxyLabel	Proxy
SettingsView.ProxyPortLabel	Proxy port
SettingsView.ProxyTypeAuto	Automatic
SettingsView.ProxyTypeForced	Forced
SettingsView.ProxyTypeNone	None
SettingsView.SaveGameCaption	SAVE GAME
SettingsView.SoundCaption	SOUND
ShutdownView.TitleText	Shutting Down
StartUpView.FailedToStartText	Failed to load configuration. Please restart the game. If the error persists please contact Ubisoft support.
StartUpView.FailedToStartTitle	Failed to start the Ubisoft Game Launcher
StartUpView.OkButton	OK
StartUpView.PatchingFailed	Patching of the Ubisoft Game Launcher failed. If this error persists, please reinstall the game.
StartUpView.PatchingFailedOk	OK
StartUpView.PatchingFailedTitle	Patching failed!
StartUpView.PatchingRequiredText	There is a patch for your game that is required to run it. We will open a web page with the latest patch for you.
StartUpView.PatchingRequiredTitle	Game must be patched
SurveyView.AlertCaption	Survey unavailable!
SurveyView.AlertText	The survey is unavailable at the moment. Please try again later!
SurveyView.CancelButton	CANCEL
SurveyView.Caption	SURVEY
SurveyView.CloseButton	CLOSE
SurveyView.Later	LATER
SurveyView.LoadingSurvey	LOADING SURVEY
SurveyView.Skip	SKIP
SurveyView.SubmitSurvey	SUBMIT SURVEY
TosView.AcceptButton	ACCEPT
TosView.AdditionalAcceptCheckBox.France	J'accepte que mes informations personnelles soient conservées dans les fichiers d'Ubisoft et transmises aux filiales d'Ubisoft Entertainment (cochez la case pour continuer). Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée). Pour toute demande, adressez-vous à enregistrement@ubisoft.fr.
TosView.AdditionalAcceptCheckBox.Germany	Ich stimme den Nutzungsbestimmungen und der Datenschutzerklärung von ubi.com zu
TosView.Caption	TERMS OF SERVICE
TosView.DeclineButton	DECLINE
TosView.EuAcceptCheckBox	I accept these Terms of Service in order to create my Uplay account. Please check this box to indicate that you have read and understood the Terms of Service.
UplayUnavailableView.Caption	Uplay is unavailable
UplayUnavailableView.OkButton	OK
UplayUnavailableView.Text	But you can still play
WebContentView.Loading	LOADING
WelcomeView.Caption	REGISTRATION COMPLETE
WelcomeView.HeaderLabel	Congratulations __REPLACE_USERNAME__, you now have a Uplay account!
WelcomeView.InfoLabel	You've just earned 10 Uplay Units to spend on unique in-game rewards. With your account you get the benefits of website registration, free in-game exclusives, your own profile, and more as the Uplay community grows. Thanks for playing with us!
WelcomeView.LetsGoButton	OK, LETS GO!
